No exact translation found for اشتراكية مسيحية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اشتراكية مسيحية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'accord de coalition entre SPD, CDU et CSU du 11 novembre 2005 contient des dispositions visant à prévenir les mariages forcés et à examiner toutes les mesures appropriées à cet effet.
    واتفاق الائتلاف المبرم بين الحزب الديمقراطي الاشتراكي والحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي، والمؤرخ 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، يتضمن أحكاما بشأن منع الزواج بالإكراه وبحث جميع التدابير المناسبة للمضي في تحقيق هذه الغاية.
  • D'autre part, les mécanismes nationaux se sont récemment lancés, avec l'Union chrétienne féminine, dans un projet qui vise à soulager la pauvreté des rurales, notamment mayas.
    وقد شرعت الأجهـزة الوطنية في الآونة الأخيرة أيضـا في تنفيذ مشروع بالاشتراك مع جمعية الشابات المسيحيات، وهي جمعية ينحصر هدفها على وجه التحديد في التخفيف من وطأة الفقر بين النساء الريفيات، وبخاصة المرأة الريفية من نساء المايا.
  • 1 La coalition « Ensemble pour la Macédoine » est constituée des partis suivants : l'Alliance sociale-démocrate de Macédoine, le Parti libéral-démocrate, la Ligue démocratique des Bosniaques de Macédoine, le Parti uni des Rom de Macédoine, le Parti démocratique des Serbes de Macédoine, le Parti démocratique des Turcs de Macédoine, l'Alliance démocratique des Valaques de Macédoine, le Parti des travailleurs et des agriculteurs de Macédoine, le Parti socialiste-chrétien de Macédoine et le Parti vert de Macédoine.
    (1) يضم ائتلاف "معا من أجل جمهورية مقدونيا" الأحزاب التالية: التحالف الديمقراطي الاشتراكي لجمهورية مقدونيا،الحزب الديمقراطي الليبرالي،العصبة الديمقراطية للبوشناقيين في جمهورية مقدونيا، حزب الغجر المتحد في جمهورية مقدونيا، الحزب الصربي الديمقراطي في جمهورية مقدونيا، الحزب التركي الديمقراطي في جمهورية مقدونيا، تحالف الفلاشيين الديمقراطي في جمهورية مقدونيا،حزب العمل - الزراعي في جمهورية مقدونيا، الحزب المسيحي الاشتراكي في جمهورية مقدونيا،وحزب الخضر في جمهورية مقدونيا
  • Dans l'accord de coalition du 11 novembre 2005 les partis de gouvernement, CDU/CSU et SPD, ont souligné leur volonté de donner aux femmes et aux hommes le même accès à un emploi qui garantit leur sécurité sociale et leur permet de subvenir à leurs besoins.
    وفي اتفاق الائتلاف المؤرخ 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، قامت الأحزاب الحاكمة، وهي الحزب الديمقراطي المسيحي/الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الديمقراطي الاشتراكي، بالتشديد على التزامها بتمكين النساء والرجال من الوصول على نحو متساو لعمالة من شأنها أن توفر الضمان الاجتماعي وأن تغطي تكاليف المعيشة.